Categoría:
Cortometraje documental (17´)
Guion, dirección, montaje:
Estibaliz Urresola Solaguren
Festivales y Premios:
Premio al mejor cortometraje en euskera en el KCD Festival de CINE INVISIBLE de Bilbao 2020.
Premio Especial del Jurado BABEL International Film Festival (Cerdeña 2019)
Sección Oficial ALCANCES 2018.
Sección Oficial LEKEITIO Zine eta Bideo Bilera 2018.
ETB (adquisición derechos de antena)
Sinopsis:
En 1968 se establecieron en el santuario de Arantzazu las bases del EUSKARA BATUA, literalmente traducido como euskara unificado, cuyo objeto era reunir a los hablantes de los distintos dialectos y acercarlos entre sí. Hoy, 50 años después, la vocación unificadora del Euskara Batua sigue más vigente que nunca.
NOR NORI NORK- Los casos gramaticales es un cortometraje documental sobre la amistad, el compartir, la interculturalidad y la integración, en el que las formas de declinación de la lengua vasca representan las distintas fases del proceso de integración de varias amigas.
NOR NORI NORK se trata de un encargo realizado por la Asociación de Padres y Madres del colegio, que buscaba retratar la convivencia real que se vive entre el alumnado de procedencias diversas. Tras meses de adentrarme en las aulas y en las casas de las que terminaron siendo las protagonistas de este film, se fue conformando la idea de representar los distintos modos de relación con «la otra» a través de las declinaciones del lenguaje que todas comparten: el euskara batua.